Welcome! Please verify your email address.

Or copy this link: {verifyUrl}

This link expires in {expiry}.

","email/emailVerification/subject","Verify your email address","email/emailVerification/text","Welcome! Please verify your email address.\n\nClick this link to verify:\n{verifyUrl}\n\nThis link expires in {expiry}.","email/expiry/hours","{expiryHours, plural, one {# hour} other {# hours}}","email/expiry/minutes","{expiryMinutes, plural, one {# minute} other {# minutes}}","email/passwordReset/html","

You requested a password reset.

Click here to reset your password

Or copy this link: {resetUrl}

This link expires in {expiry}.

If you didn't request this, you can safely ignore this email.

","email/passwordReset/subject","Reset your password","email/passwordReset/text","You requested a password reset.\n\nClick this link to reset your password:\n{resetUrl}\n\nThis link expires in {expiry}.\n\nIf you didn't request this, you can safely ignore this email.","history/breadcrumb","History","home/actions/manage","Manage","home/bowlers/index/heading","Discover Bowlers","home/bowlers/index/metaDescription","Search 5-pin bowlers across Canada and explore their profiles, statistics, and league history.","home/bowlers/index/noBowlers","No bowlers yet — check back soon!","home/bowlers/index/noFilterResults","No bowlers match your search.","home/bowlers/index/searchPlaceholder","Search bowlers...","home/bowlers/index/title","Bowlers","home/bowlers/leagueCount","{count, plural, one {# league} other {# leagues}}","home/bowlers/overview/average","Avg","home/bowlers/overview/centre","Centre","home/bowlers/overview/date","Date","home/bowlers/overview/noScores","No scores recorded yet.","home/bowlers/overview/source","Source","home/bowlers/overview/sourceType/league","League","home/bowlers/overview/sourceType/tournament","Tournament","home/bowlers/overview/total","Total","home/bowlers/show/metaDescription","{name} — a 5-pin bowler profile with averages, high games, and league history.","home/bowlers/subheading","{leagueCount} · {tournamentCount}","home/bowlers/tournamentCount","{count, plural, one {# tournament} other {# tournaments}}","home/centres/actions/cancel","Cancel","home/centres/actions/edit","Edit Bowling Centre","home/centres/actions/save","Save Changes","home/centres/actions/viewLeagues","View Leagues","home/centres/amenities/ampleParking","Free parking","home/centres/amenities/arcade","Arcade","home/centres/amenities/atm","ATM","home/centres/amenities/automaticScoring","Automatic scoring","home/centres/amenities/billiards","Billiards","home/centres/amenities/birthdayParties","Birthday parties","home/centres/amenities/bumperBowling","Bumpers for kids","home/centres/amenities/coachingAvailable","Coaching available","home/centres/amenities/corporateParties","Corporate events","home/centres/amenities/glowBowling","Glow bowling","home/centres/amenities/heading","Amenities","home/centres/amenities/lounge","Licensed lounge","home/centres/amenities/proShop","Pro shop","home/centres/amenities/restaurant","Restaurant","home/centres/amenities/snackBar","Snack bar","home/centres/amenities/specialNeedsEquipped","Wheelchair accessible","home/centres/amenities/videoLotteryTerminals","VLTs","home/centres/bowlerCount","{count, plural, one {# bowler} other {# bowlers}}","home/centres/communities/confirmLeaveDescription","Are you sure you want to leave {name}? The community will need to re-add this centre.","home/centres/communities/confirmLeaveTitle","Leave Community","home/centres/communities/inheritedBadge","via {communityName}","home/centres/communities/leave","Leave","home/centres/communities/noCommunities","This centre does not belong to any communities.","home/centres/currentSeason","Current Season","home/centres/discover/breadcrumb","Centres","home/centres/discover/chips/nearMe","Near me","home/centres/discover/distanceLabel","{distance} km","home/centres/discover/emptyState","No bowling centres found.","home/centres/discover/filters/clearAll","Clear all","home/centres/discover/filters/enableLocation","Enable location","home/centres/discover/filters/heading","Filters","home/centres/discover/filters/locationDenied","Location access denied","home/centres/discover/filters/locationDeniedHelp","Enable location in your browser settings to sort by distance.","home/centres/discover/filters/locationError","Could not get location","home/centres/discover/filters/locationRetry","Retry","home/centres/discover/filters/locationUnknown","Location unknown","home/centres/discover/filters/province","Province","home/centres/discover/filters/requestingLocation","Getting location...","home/centres/discover/filters/searchPlaceholder","Search...","home/centres/discover/filters/sortBy","Sort by","home/centres/discover/filters/sortByDistance","Distance","home/centres/discover/filters/sortByName","Name (A-Z)","home/centres/discover/heading","Discover Centres","home/centres/discover/lanesLabel","{count, plural, one {# lane} other {# lanes}}","home/centres/discover/locationLabel","{city}, {province}","home/centres/discover/mapAriaLabel","Map of bowling centres","home/centres/discover/mapUnavailable","Map unavailable — your browser doesn't support WebGL.","home/centres/discover/metaDescription","Browse Canadian 5-pin bowling centres. Find locations, hours, lanes, and the leagues and tournaments hosted at each centre.","home/centres/discover/noFilterResults","No bowling centres match your filters.","home/centres/discover/popup/closeAriaLabel","Close","home/centres/discover/popup/directions","Directions","home/centres/discover/popup/viewDetails","View centre","home/centres/discover/resultsCount","{count, plural, one {# result} other {# results}}","home/centres/discover/sheet/dragHandle","Drag to resize results panel. Use Up and Down arrow keys to expand or collapse.","home/centres/discover/sheet/snap/closed","Minimized — only search visible","home/centres/discover/sheet/snap/half","Half open","home/centres/discover/sheet/snap/open","Fully expanded","home/centres/editHeading","home/centres/fields/address","Address","home/centres/fields/candlepinLanes","Candlepin Lanes","home/centres/fields/description","Description","home/centres/fields/duckpinLanes","Duckpin Lanes","home/centres/fields/emailAddress","Email Address","home/centres/fields/fivepinLanes","5-Pin Lanes","home/centres/fields/name","Name","home/centres/fields/phoneNumber","Phone Number","home/centres/fields/tenpinLanes","10-Pin Lanes","home/centres/fields/websiteUrl","Website URL","home/centres/heading","Bowling Centre Details","home/centres/fivepinLaneCount","{count, plural, one {# 5-pin lane} other {# 5-pin lanes}}","home/centres/laneLayout","Lane Layout","home/centres/lanes/addGroup","Add group","home/centres/lanes/approachGrip","Approach grip","home/centres/lanes/bulkAddCount","How many lanes","home/centres/lanes/bumperType","Bumper","home/centres/lanes/gameTypes","Game types","home/centres/lanes/delete","Delete group","home/centres/lanes/groupHeader","Lanes {range} · {count, plural, one {# lane} other {# lanes}}","home/centres/lanes/split","Split","home/centres/lanes/splitConfirm","Split off","home/centres/lanes/splitRange","Lane range to split off","home/centres/lanes/story/bumperPhrase","{bumper} bumpers","home/centres/lanes/story/gameTypeCaption/CANDLEPIN","home/centres/lanes/story/gameTypeCaption/DUCKPIN","home/centres/lanes/story/gameTypeCaption/FIVEPIN","home/centres/lanes/story/gameTypeCaption/TENPIN","home/centres/lanes/story/headlineBadge","{count, plural, one {# {type}} other {# {type}}}","home/centres/lanes/story/gripChip/NEUTRAL","Neutral approach","home/centres/lanes/story/gripChip/SLIPPERY","Slippery approach","home/centres/lanes/story/gripChip/STICKY","Sticky approach","home/centres/lanes/story/loftChip","Loft guard","home/centres/lanes/story/loftChipCount","{count, plural, one {# lane with loft guard} other {# lanes with loft guard}}","home/centres/lanes/story/oilChip/DRY","Dry lanes","home/centres/lanes/story/oilChip/MEDIUM","Medium oil","home/centres/lanes/story/oilChip/OILY","Oily lanes","home/centres/lanes/story/pinBaseOnly","{base} pin bases","home/centres/lanes/story/pinBaseWithSpacing","{base} pin bases at {spacing}″ spacing","home/centres/lanes/story/pinSpacingOnly","{spacing}″ pin spacing","home/centres/lanes/story/rangeLine","Lanes {range}","home/centres/lanes/story/surfacePhrase","{surface} surface","home/centres/lanes/description","Configure each bowling lane at this centre.","home/centres/lanes/heading","Lanes","home/centres/lanes/label","Lane","home/centres/lanes/loftGuard","home/centres/lanes/noLanes","No lanes configured yet.","home/centres/lanes/oilLevel","Oil level","home/centres/lanes/pinBase","Pin base (5-pin)","home/centres/lanes/pinSpacing","Pin spacing (5-pin)","home/centres/lanes/surface","Surface","home/centres/lanes/validation/duplicateLabel","Two lanes cannot share a label.","home/centres/lanes/validation/pinBaseOnlyFivepin","Pin base only applies to 5-pin lanes.","home/centres/lanes/validation/pinSpacingOnlyFivepin","Pin spacing only applies to 5-pin lanes.","home/centres/lanes/validation/pinSpacingRange","Pin spacing must be 17 or 18 inches.","home/centres/lanes/values/approachGrip/NEUTRAL","Neutral","home/centres/lanes/values/approachGrip/SLIPPERY","Slippery","home/centres/lanes/values/approachGrip/STICKY","Sticky","home/centres/lanes/values/bumperType/AUTOMATIC","Automatic","home/centres/lanes/values/bumperType/INFLATABLE","Inflatable","home/centres/lanes/values/bumperType/MANUAL","Manual","home/centres/lanes/values/bumperType/NONE","None","home/centres/lanes/values/gameType/CANDLEPIN","Candlepin","home/centres/lanes/values/gameType/DUCKPIN","Duckpin","home/centres/lanes/values/gameType/FIVEPIN","5-Pin","home/centres/lanes/values/gameType/TENPIN","10-Pin","home/centres/lanes/values/oilLevel/DRY","Dry","home/centres/lanes/values/oilLevel/MEDIUM","Medium","home/centres/lanes/values/oilLevel/OILY","Oily","home/centres/lanes/values/pinBase/ELEVATED","Elevated","home/centres/lanes/values/pinBase/TRADITIONAL","Traditional","home/centres/lanes/values/surface/ACRYLIC","Acrylic","home/centres/lanes/values/surface/HYBRID","Hybrid","home/centres/lanes/values/surface/WOOD","Wood","home/centres/lanes/values/unset","Not set","home/centres/leaguesHeading","Leagues","home/centres/leaguesLabel","home/centres/leagues/metaDescription","Browse the 5-pin bowling leagues hosted at this centre — schedules, standings, and weekly scores.","home/centres/manage/heading","Centre Management","home/centres/overview/about","About","home/centres/overview/actions/call","Call","home/centres/overview/actions/directions","home/centres/overview/actions/website","Website","home/centres/overview/closedToday","Closed today","home/centres/overview/hours","Hours","home/centres/overview/leaguesHere","Leagues here","home/centres/overview/location","Location & Contact","home/centres/overview/mapAriaLabel","Map showing centre location","home/centres/overview/noAmenities","No amenities listed yet.","home/centres/overview/noLeagues","No leagues running right now.","home/centres/overview/noTournaments","No tournaments scheduled right now.","home/centres/overview/seeAllHours","See all hours","home/centres/overview/seeAllLeagues","See all","home/centres/overview/seeAllTournaments","home/centres/overview/teamCount","{count, plural, one {# team} other {# teams}}","home/centres/overview/tournamentsHere","Tournaments here","home/centres/noLeagues","No leagues found for this centre.","home/centres/noTournaments","No tournaments found for this centre.","home/centres/pastSeasons","Past Seasons","home/centres/payments/aboutStripe","About Stripe Connect","home/centres/payments/aboutStripeDescription","Stripe Connect allows you to accept payments securely while Stripe handles:","home/centres/payments/accountStatus","Account Status","home/centres/payments/chargesEnabled","Charges Enabled","home/centres/payments/connectDescription","Connect your Stripe account to accept payments from bowlers. Stripe handles all payment processing and compliance.","home/centres/payments/error","Something went wrong with payment setup. Please try again.","home/centres/payments/connectWithStripe","Connect with Stripe","home/centres/payments/continueSetup","Continue Setup","home/centres/payments/feature1","Payment processing and card security (PCI compliance)","home/centres/payments/feature2","Identity verification and fraud prevention","home/centres/payments/feature3","Automatic payouts to your bank account","home/centres/payments/onboardingMessage","Your Stripe account setup is incomplete. Please continue the setup process.","home/centres/payments/payoutsEnabled","Payouts Enabled","home/centres/payments/resolveIssues","Resolve Issues","home/centres/payments/restrictedMessage","Your Stripe account has restrictions. Please resolve the outstanding issues.","home/centres/payments/status/active","Active","home/centres/payments/status/onboarding","Onboarding","home/centres/payments/status/pending","Pending","home/centres/payments/status/rejected","Rejected","home/centres/payments/status/restricted","Restricted","home/centres/payments/stripeConnect","Stripe Connect","home/centres/payments/viewDashboard","View Stripe Dashboard","home/centres/settings/basicInfo","Basic Information","home/centres/settings/basicInfoDescription","Update the centre name and description.","home/centres/settings/contactInfo","Contact Information","home/centres/settings/contactInfoDescription","Public contact details for the centre.","home/centres/settings/logo","Logo","home/centres/settings/logoDescription","Upload a logo for your bowling centre.","home/centres/hours/addOverride","Add override","home/centres/hours/editOverride","Edit override","home/centres/hours/closedAllDay","Closed all day","home/centres/hours/openForBusiness","Open for business","home/centres/hours/overrideDays","Days","home/centres/hours/noOverrides","No schedule overrides configured.","home/centres/hours/overrideLabelPlaceholder","e.g. Summer Hours, Christmas Day","home/centres/hours/business","Business Hours","home/centres/hours/businessDescription","When your centre is open to the public.","home/centres/hours/closed","Closed","home/centres/hours/closeTime","home/centres/hours/fromTime","From","home/centres/hours/untilTime","Until","home/centres/hours/endDate","End date","home/centres/hours/glowBowling","Glow Bowling","home/centres/hours/glowBowlingDescription","Special glow bowling event times.","home/centres/hours/heading","Centre Hours","home/centres/hours/description","Set your centre's operating hours for different activities.","home/centres/hours/noHoursSet","Hours not yet configured.","home/centres/hours/open","Open","home/centres/hours/closedNow","Closed now","home/centres/hours/openTime","home/centres/hours/overrideLabel","Label","home/centres/hours/overrides","Schedule Overrides","home/centres/hours/overridesDescription","Holiday closures and seasonal hour changes.","home/centres/hours/publicBowling","Public Bowling","home/centres/hours/publicBowlingDescription","When lanes are available for walk-in bowling.","home/centres/hours/removeOverride","Remove","home/centres/hours/startDate","Start date","home/centres/hours/timezone","All times in {timezone}","home/centres/hours/today","Today","home/centres/hours/sameAsBusiness","Same as Business Hours","home/centres/hours/sameAsPublicBowling","Same as Public Bowling","home/centres/hours/error/closeBeforeOpen","Close time must be after open time","home/centres/hours/error/outsideBusiness","Must fall within business hours","home/centres/hours/error/outsidePublicBowling","Must fall within public bowling hours","home/centres/hours/hoursRowLabel","home/centres/hours/closedToPublic","Closed to public","home/centres/hours/sameAsBusinessShort","Same as business","home/centres/hours/custom","Custom","home/centres/hours/glowOff","Off","home/centres/hours/glowHours","Glow hours","home/centres/hours/noGlowSessions","No glow sessions","home/centres/hours/noGlowSessionsThisDay","No glow sessions this day","home/centres/hours/closedAllDayNote","Closed all day — no bowling hours apply.","home/centres/hours/to","to","home/centres/hours/dateOverrides","Date Overrides","home/centres/hours/dateOverridesDescription","Holidays and seasonal hours","home/centres/meta/lanes","home/centres/pricing/heading","Pricing","home/centres/pricing/unit/PER_GAME","per game","home/centres/pricing/unit/PER_HOUR","per hour","home/centres/pricing/shoeRental","Shoe rental","home/centres/pricing/shoeRentalIncluded","Included","home/centres/status/closedNow","home/centres/status/openNow","Open now","home/centres/status/openUntil","Open now · Until {time}","home/centres/show/metaDescription","{name} is a Canadian 5-pin bowling centre. Find hours, lanes, leagues, and tournaments.","home/centres/subheading","Bowling Centre in {city}, {province}","home/centres/tabs/communities","Communities","home/centres/tabs/hours","home/centres/tabs/leagues","home/centres/tabs/lanes","home/centres/tabs/overview","Overview","home/centres/tabs/payments","Payments","home/centres/tabs/permissions","Permissions","home/centres/tabs/settings","Settings","home/centres/tabs/tournaments","Tournaments","home/centres/tournamentsHeading","home/centres/tournaments/metaDescription","Browse the 5-pin bowling tournaments hosted at this centre — schedules, events, and results.","home/centres/viewOnGoogleMaps","View on Google Maps","home/centres/week/absent","(Abs.)","home/centres/week/avgHeader","home/centres/week/awayBowlerLabel","Away","home/centres/week/gamesLabel","Games","home/centres/week/hcpHeader","Hcp","home/centres/week/heading","Week {week}","home/centres/week/homeBowlerLabel","Home","home/centres/week/laneLabel","Lane {lane}","home/centres/week/matchupsHeading","Matchups","home/centres/week/navigation","Week Navigation","home/centres/week/nextWeek","Next Week","home/centres/week/noBowlers","No bowlers assigned to this matchup.","home/centres/week/noMatchups","No matchups scheduled for this week.","home/centres/week/previousWeek","Previous Week","home/centres/week/showWithHandicap","Show With Handicap","home/centres/week/substitute","(Sub.)","home/centres/week/tbd","TBD","home/centres/week/vacancy","Vacancy","home/centres/week/weekOfTotal","Week {current} of {total}","home/centres/weekCount","{count, plural, one {# week} other {# weeks}}","home/communities/actions/cancel","home/communities/actions/edit","Edit Community","home/communities/actions/save","home/communities/actions/viewMembers","View Members","home/communities/centres/addCentre","Add Centre","home/communities/centres/centreCount","{count, plural, one {# centre} other {# centres}}","home/communities/centres/confirmRemoveDescription","Are you sure you want to remove {name} from this community?","home/communities/centres/confirmRemoveTitle","Remove Centre","home/communities/centres/heading","Member Centres","home/communities/centres/inheritedBadge","home/communities/centres/noCentres","No centres added to this community yet.","home/communities/centres/remove","home/communities/centres/searchPlaceholder","home/communities/contactInfo","home/communities/discover/breadcrumb","home/communities/discover/emptyState","No communities found.","home/communities/discover/filters/clearAll","home/communities/discover/filters/heading","home/communities/discover/filters/searchPlaceholder","home/communities/discover/heading","Discover Communities","home/communities/discover/metaDescription","Discover 5-pin bowling communities across Canada and the tournaments they host.","home/communities/discover/noFilterResults","No communities match your filters.","home/communities/editHeading","home/communities/error/centreAlreadyAdded","This centre is already added to the community.","home/communities/error/centreNotFound","Centre not found","home/communities/error/memberAlreadyAdded","This bowler is already a member of the community.","home/communities/error/memberNotFound","Member not found","home/communities/fields/address","Mailing Address","home/communities/fields/description","home/communities/fields/emailAddress","home/communities/fields/microName","Micro Name","home/communities/fields/name","home/communities/fields/phoneNumber","home/communities/fields/shortName","Short Name","home/communities/fields/websiteUrl","home/communities/heading","Community Details","home/communities/manage/heading","Community Management","home/communities/member/detailsSection","Membership Details","home/communities/member/joinedDate","Joined","home/communities/member/membershipNumber","Membership Number","home/communities/memberCountLabel","{count, plural, one {# member} other {# members}}","home/communities/members/addMember","Add Member","home/communities/members/confirmRemoveDescription","home/communities/members/confirmRemoveTitle","Remove Member","home/communities/members/inheritedBadge","home/communities/members/remove","home/communities/members/searchPlaceholder","home/communities/membersHeading","Members","home/communities/membersLabel","home/communities/noMembers","No members found for this community.","home/communities/noTournaments","No tournaments found for this community.","home/communities/show/metaDescription","{name} is a 5-pin bowling community. Explore its tournaments and members.","home/communities/overview/about","home/communities/overview/affiliates","Affiliates","home/communities/overview/contact","Contact","home/communities/overview/noContact","No contact information available.","home/communities/overview/noTournaments","home/communities/overview/seeAllTournaments","home/communities/overview/tournaments","home/communities/payments/aboutStripe","home/communities/payments/aboutStripeDescription","home/communities/payments/accountStatus","home/communities/payments/chargesEnabled","home/communities/payments/connectDescription","Connect your Stripe account to accept payments from members. Stripe handles all payment processing and compliance.","home/communities/payments/error","home/communities/payments/connectWithStripe","home/communities/payments/continueSetup","home/communities/payments/feature1","home/communities/payments/feature2","home/communities/payments/feature3","home/communities/payments/onboardingMessage","home/communities/payments/payoutsEnabled","home/communities/payments/resolveIssues","home/communities/payments/restrictedMessage","home/communities/payments/status/active","home/communities/payments/status/onboarding","home/communities/payments/status/pending","home/communities/payments/status/rejected","home/communities/payments/status/restricted","home/communities/payments/stripeConnect","home/communities/payments/viewDashboard","home/communities/settings/basicInfo","home/communities/settings/basicInfoDescription","Update the community name and description.","home/communities/settings/contactInfo","home/communities/settings/contactInfoDescription","Public contact details for the community.","home/communities/settings/logo","home/communities/settings/logoDescription","Upload a logo for your community.","home/communities/tabs/centres","home/communities/tabs/members","home/communities/tabs/overview","home/communities/tabs/payments","home/communities/tabs/permissions","home/communities/tabs/settings","home/communities/tabs/tournaments","home/communities/tournamentsHeading","home/communities/tournaments/metaDescription","Tournaments hosted by this 5-pin bowling community — schedules, events, and results.","home/communities/tournamentsLabel","home/index/description","Welcome to your bowling home","home/index/emptyState","No centres, communities, or bowler profiles linked yet.","home/index/favourites","Favourites","home/index/heading","home/index/headingAuthenticated","Welcome back, {name}","home/index/headingUnauthenticated","Let's go bowling","home/index/leaderboards/heading","League Leaders","home/index/leaderboards/highAverage","High Average","home/index/leaderboards/highGame","High Game","home/index/leaderboards/highSeries","High Series (3)","home/index/leaderboards/noData","home/index/leaderboards/thisSeason","Season League Leaders","home/index/leaderboards/thisWeek","Weekly League Leaders","home/index/leagueCount","{count, plural, =0 {No leagues} one {# league} other {# leagues}}","home/index/linkBowlerPrompt","Link a bowler profile to see your scores.","home/index/memberCount","{count, plural, =0 {No members} one {# member} other {# members}}","home/index/metaDescription","Discover Canadian 5-pin bowling centres, leagues, and tournaments near you. Track your scores and follow league standings — all in one place.","home/index/myCentres","My centres","home/index/myCommunities","My communities","home/index/myLeagues","My leagues","home/index/myTournaments","My tournaments","home/index/noScoresYet","home/index/recentScores","Recent Scores","home/index/tournamentCount","{count, plural, =0 {No tournaments} one {# tournament} other {# tournaments}}","home/index/viewAllScores","View all","home/layout/account","Account","home/layout/nav/centres","home/layout/nav/communities","home/layout/nav/home","home/layout/nav/scores","Scores","home/layout/notifications","View notifications","home/layout/search/placeholder","Search","home/layout/userMenu/profile","Your profile","home/layout/userMenu/signOut","Sign out","home/layout/yourCentres","Your Centres","home/layout/yourCommunities","Your Communities","home/layout/yourLeagues","Your Leagues","home/layout/yourTournaments","Your Tournaments","home/leagues/atCentre","at {centreName}","home/leagues/averageLabel","Season average","home/leagues/bowlers/captain","Captain","home/leagues/bowlers/columns/average","Average","home/leagues/bowlers/columns/name","Bowler","home/leagues/bowlers/columns/position","Position","home/leagues/bowlers/columns/team","Team","home/leagues/bowlers/heading","League Bowlers","home/leagues/bowlers/noBowlers","No bowlers registered yet.","home/leagues/bowlersLabel","home/leagues/bowlersPerTeamLabel","Bowlers Per Team","home/leagues/centreLabel","Bowling centre","home/leagues/configurationHeading","League Configuration","home/leagues/currentSeason","home/leagues/dayTimeFormat","{day} at {time}","home/leagues/draft/badge","Draft","home/leagues/draft/banner/description","Only centre admins can see this league. Publish it to make it visible to the public.","home/leagues/draft/banner/heading","This league is a draft","home/leagues/draft/banner/manageLink","Manage league","home/leagues/emptyState","No scores recorded in this league yet.","home/leagues/finances/bowlerPayments","Bowler Payment Status","home/leagues/finances/collectionSummary","Collection Summary","home/leagues/finances/columns/bowler","home/leagues/finances/columns/registration","Reg","home/leagues/finances/columns/team","home/leagues/finances/columns/week","W{number}","home/leagues/finances/feeConfiguration","Fee Configuration","home/leagues/finances/feeMode/guaranteed","Guaranteed (bowler always pays)","home/leagues/finances/feeMode/optional","Optional (only if someone bowls)","home/leagues/finances/feeMode/substitutePays","Substitute pays if present","home/leagues/finances/guaranteedWeekly","Guaranteed weekly","home/leagues/finances/heading","League Finances","home/leagues/finances/legend/fullPaid","Fully Paid","home/leagues/finances/legend/partialPaid","Partially Paid","home/leagues/finances/legend/unpaid","Unpaid","home/leagues/finances/lineageFee","Lineage Fee","home/leagues/finances/lineageRate","Lineage Collection Rate","home/leagues/finances/noBowlers","No bowlers registered in this league.","home/leagues/finances/oneTime","One-time fee","home/leagues/finances/perBowler","Per bowler per week","home/leagues/finances/prizeMoneyFee","Prize Money Fee","home/leagues/finances/prizeMoneyRate","Prize Money Collection Rate","home/leagues/finances/registrationFee","Registration Fee","home/leagues/finances/registrations","Registrations Paid","home/leagues/finances/status/paid","Paid","home/leagues/finances/status/unpaid","home/leagues/finances/tooltip/fullPaid","Fully paid","home/leagues/finances/tooltip/lineagePaid","Lineage paid","home/leagues/finances/tooltip/lineageUnpaid","Lineage unpaid","home/leagues/finances/tooltip/prizeMoneyPaid","Prize money paid","home/leagues/finances/tooltip/prizeMoneyUnpaid","Prize money unpaid","home/leagues/finances/weeklyTotal","Weekly Total","home/leagues/finances/weeksTracked","Weeks Tracked","home/leagues/financesLink","Finances","home/leagues/gamesPerWeekLabel","Games Per Week","home/leagues/index/clearAll","home/leagues/index/createButton","Create league","home/leagues/index/dayLabel","Day","home/leagues/index/filtersLabel","home/leagues/index/heading","Discover Leagues","home/leagues/index/metaDescription","Find 5-pin bowling leagues across Canada. Browse schedules, standings, teams, and weekly scores.","home/leagues/index/newLeague","New League","home/leagues/index/noFilterResults","No leagues match your filters.","home/leagues/index/noLeagues","No leagues yet — check back soon!","home/leagues/index/searchPlaceholder","home/leagues/index/seasonLabel","Season","home/leagues/index/title","home/leagues/makeup","Makeup","home/leagues/manage/heading","League Management","home/leagues/new/breadcrumb","home/leagues/new/breadcrumb/atCentre","Leagues at {centreName}","home/leagues/new/fields/startDate","Start Date","home/leagues/new/fields/startTime","Start Time","home/leagues/new/submit","Create League","home/leagues/noLeagues","home/leagues/noWeeks","No weeks scheduled yet.","home/leagues/overview/about","home/leagues/overview/afterWeek","after week {week}","home/leagues/overview/allPlayers","All players","home/leagues/overview/averageLeaders","Average leaders","home/leagues/overview/columns/avg","AVG","home/leagues/overview/columns/pins","PINS","home/leagues/overview/columns/points","PTS","home/leagues/overview/columns/team","home/leagues/overview/details/centre","home/leagues/overview/details/dayPlural","{day}s","home/leagues/overview/details/format","Format","home/leagues/overview/details/handicap","Handicap","home/leagues/overview/details/holidayBreaks","({count, plural, one {# holiday break} other {# holiday breaks}})","home/leagues/overview/details/schedule","Schedule","home/leagues/overview/details/scheduleSpan","{start} – {end} · {count, plural, one {# week} other {# weeks}}","home/leagues/overview/details/scheduleWhen","{days}, {time}","home/leagues/overview/details/scoring","Scoring","home/leagues/overview/details/scoringFieldRanked","Field-ranked","home/leagues/overview/details/scoringFormat","{mode}, {count, plural, one {# game} other {# games}} per night","home/leagues/overview/details/scoringMatchupPoints","{points} pts per matchup","home/leagues/overview/details/scoringRuleCount","{count, plural, one {# scoring rule} other {# scoring rules}}","home/leagues/overview/details/scoringTotalPins","Total pins","home/leagues/overview/details/scratch","Scratch","home/leagues/overview/details/teamFormat","Team · {count, plural, one {# bowler} other {# bowlers}}","home/leagues/overview/fullTable","Full table","home/leagues/overview/noLeaders","No averages yet.","home/leagues/overview/noStandings","No standings yet.","home/leagues/overview/schedule","home/leagues/overview/seasonDetails","Season details","home/leagues/overview/standings","Standings","home/leagues/overview/status/latest","Latest","home/leagues/overview/status/latest/detail","Results posted","home/leagues/overview/status/next","Next up","home/leagues/overview/status/next/detail","Up next","home/leagues/overview/status/recap/detail","All scores in","home/leagues/overview/status/skipped","No bowling","home/leagues/overview/status/skipped/detail","No league play this week","home/leagues/overview/status/upcoming","Upcoming","home/leagues/overview/status/upcoming/detail","home/leagues/overview/weekLong","Week {number}","home/leagues/overview/weekShort","WEEK","home/leagues/pastSeasons","home/leagues/schedule/clearAll","home/leagues/schedule/filtersLabel","home/leagues/schedule/pastLabel","Past","home/leagues/schedule/upcomingLabel","home/leagues/scheduleHeading","home/leagues/scores/metaDescription","Weekly score results for this 5-pin bowling league — frame-by-frame scores and bowler totals.","home/leagues/scores/edit/absentHeader","Abs.","home/leagues/scores/edit/absentLabel","Mark {bowler} as absent","home/leagues/scores/edit/actionButton","Edit scores","home/leagues/scores/edit/description","Enter scores for each bowler. You can save partial weeks - missing scores are not recorded.","home/leagues/scores/edit/gameHeader","Game {n}","home/leagues/scores/edit/heading","home/leagues/scores/edit/laneInputLabel","{team} lane number","home/leagues/scores/edit/laneLabel","home/leagues/scores/edit/noTeams","No teams yet. Add teams to this league before entering scores.","home/leagues/scores/edit/save","Save scores","home/leagues/scores/edit/scoreInputLabel","{bowler} game {game} score","home/leagues/scores/edit/subheading","home/leagues/scores/edit/totalHeader","home/leagues/scores/edit/totalLabel","home/leagues/scores/edit/vacantPosition","Position {position} (vacant)","home/leagues/scores/error/integer","Score must be a whole number.","home/leagues/scores/error/range","Score must be between 0 and 450.","home/leagues/settings/basicInfo","home/leagues/settings/basicInfoDescription","Update the league name, URL, and description.","home/leagues/settings/fees","home/leagues/settings/feesDescription","Set registration and weekly fees in cents.","home/leagues/settings/fields/absenteeScorePercent","Absentee Score %","home/leagues/settings/fields/bowlersPerTeam","home/leagues/settings/fields/description","home/leagues/settings/fields/gamesPerWeek","home/leagues/settings/fields/handicapBase","Handicap Base","home/leagues/settings/fields/handicapPercent","Handicap Percentage","home/leagues/settings/fields/lineageFeeCents","Lineage Fee (cents)","home/leagues/settings/fields/lineageFeeMode","Lineage Fee Mode","home/leagues/settings/fields/minGamesForAverage","Min Games For Average","home/leagues/settings/fields/name","League Name","home/leagues/settings/fields/prizeMoneyFeeCents","Prize Money Fee (cents)","home/leagues/settings/fields/registrationFeeCents","Registration Fee (cents)","home/leagues/settings/fields/vacancyScore","Vacancy Score","home/leagues/settings/fields/weeksInSeason","Weeks In Season","home/leagues/settings/gameConfiguration","Game Configuration","home/leagues/settings/publish/button","Publish league","home/leagues/settings/publish/description","Publishing makes this league visible on the public leagues directory.","home/leagues/settings/publish/heading","Visibility","home/leagues/settings/gameConfigurationDescription","Configure team size and game structure for the league.","home/leagues/settings/handicap","Handicap Settings","home/leagues/settings/handicapDescription","Configure handicap calculation. Leave empty for a scratch league.","home/leagues/settings/lineageFeeMode/guaranteed","Guaranteed","home/leagues/settings/lineageFeeMode/optional","Optional","home/leagues/settings/lineageFeeMode/substitutePays","Substitute Pays","home/leagues/settings/scoring/addButton","Add rule","home/leagues/settings/scoring/addTitle","Add a rule","home/leagues/settings/scoring/allocation/participation","Participation","home/leagues/settings/scoring/allocation/rankLadder","Rank ladder","home/leagues/settings/scoring/allocation/threshold","Threshold","home/leagues/settings/scoring/allocation/winnerTakes","Winner takes","home/leagues/settings/scoring/basis/default","League default","home/leagues/settings/scoring/basis/handicap","home/leagues/settings/scoring/basis/scratch","home/leagues/settings/scoring/competitor/bowler","home/leagues/settings/scoring/competitor/team","home/leagues/settings/scoring/description","Award league points for weekly matchups and field rankings.","home/leagues/settings/scoring/disable","Disable","home/leagues/settings/scoring/disabledTag","Disabled","home/leagues/settings/scoring/empty","No scoring rules yet — teams are ranked by total pins.","home/leagues/settings/scoring/enable","Enable","home/leagues/settings/scoring/error/ladder","Enter ladder points, best first (e.g. 10, 9, 8).","home/leagues/settings/scoring/error/points","Enter points of at least 1.","home/leagues/settings/scoring/error/threshold","Enter a threshold of at least 1.","home/leagues/settings/scoring/fields/allocation","Allocation","home/leagues/settings/scoring/fields/competitor","Competitor","home/leagues/settings/scoring/fields/label","home/leagues/settings/scoring/fields/ladder","Ladder","home/leagues/settings/scoring/fields/metric","Metric","home/leagues/settings/scoring/fields/opponent","Opponent","home/leagues/settings/scoring/fields/points","Points","home/leagues/settings/scoring/fields/scoringBasis","Scoring basis","home/leagues/settings/scoring/fields/threshold","home/leagues/settings/scoring/fields/tieRule","Ties","home/leagues/settings/scoring/metric/game","Game","home/leagues/settings/scoring/metric/series","Series","home/leagues/settings/scoring/opponent/field","Field","home/leagues/settings/scoring/opponent/headToHead","Head-to-head","home/leagues/settings/scoring/remove","home/leagues/settings/scoring/summary/participation","{points} pts each","home/leagues/settings/scoring/summary/rankLadder","Ladder {ladder}","home/leagues/settings/scoring/summary/threshold","{points} pts at {threshold}+","home/leagues/settings/scoring/summary/winnerTakes","{points} pts to the winner","home/leagues/settings/scoring/tie/eachFull","Each full","home/leagues/settings/scoring/tie/none","No points","home/leagues/settings/scoring/tie/split","home/leagues/settings/scoring/title","Scoring Rules","home/leagues/settings/scoringRules","home/leagues/settings/scoringRulesDescription","Set rules for vacancy, absentee, and average calculations.","home/leagues/settings/vacancyAbsentees","Vacancy & Absentees","home/leagues/show/metaDescription","{name} is a 5-pin bowling league at {centre}. Browse standings, schedule, teams, and weekly scores.","home/leagues/skipped","Skipped","home/leagues/statistics/metaDescription","Bowler statistics for this 5-pin bowling league — averages, high games, and series leaders.","home/leagues/statistics/allHeading","Bowler Statistics","home/leagues/statistics/columns/average","home/leagues/statistics/columns/bowlerName","home/leagues/statistics/columns/gamesPlayed","home/leagues/statistics/columns/highGame","home/leagues/statistics/columns/highSeries","High Series","home/leagues/statistics/columns/median","Median","home/leagues/statistics/columns/totalPins","Total Pins","home/leagues/statistics/heading","League Statistics","home/leagues/statistics/noData","home/leagues/statistics/noStats","No statistics available yet.","home/leagues/statistics/topAveragesHeading","home/leagues/statistics/topGamesHeading","home/leagues/statistics/topSeriesHeading","High Series ({count})","home/leagues/tabs/bowlers","home/leagues/tabs/finances","home/leagues/tabs/overview","home/leagues/tabs/permissions","home/leagues/tabs/schedule","home/leagues/tabs/scores","home/leagues/tabs/settings","home/leagues/tabs/statistics","Statistics","home/leagues/tabs/teams","Teams","home/leagues/teams/metaDescription","Teams and rosters in this 5-pin bowling league — captains, members, and standings.","home/leagues/teams/columns/captain","home/leagues/teams/columns/members","home/leagues/teams/columns/name","home/leagues/teams/heading","League Teams","home/leagues/teams/memberCount","home/leagues/teams/noTeams","No teams registered yet.","home/leagues/teamsLabel","home/leagues/week/absent","home/leagues/week/avgHeader","home/leagues/week/awayBowlerLabel","home/leagues/week/calendar/nextMonth","Next month","home/leagues/week/calendar/previousMonth","Previous month","home/leagues/week/entryHeader","Entry","home/leagues/week/gamesLabel","home/leagues/week/hcpHeader","home/leagues/week/heading","home/leagues/week/homeBowlerLabel","home/leagues/week/laneLabel","home/leagues/week/legend/absent","Italic = Absent","home/leagues/week/legend/defaultAverage","* Default average","home/leagues/week/legend/vacancy","Faded = Vacancy","home/leagues/week/matchupsHeading","home/leagues/week/nameHeader","home/leagues/week/navigation","home/leagues/week/nextWeek","Next week","home/leagues/week/nextWeekShort","Next","home/leagues/week/noBowlers","home/leagues/week/noMatchups","home/leagues/week/ofTotal","of {total}","home/leagues/week/previousWeek","Prev. week","home/leagues/week/previousWeekShort","Prev.","home/leagues/week/scoringHandicap","home/leagues/week/scoringLabel","home/leagues/week/scoringScratch","home/leagues/week/substitute","home/leagues/week/tbd","home/leagues/week/totalHeader","Tot","home/leagues/week/vacancy","home/leagues/week/viewAllScores","All Scores","home/leagues/week/viewLabel","View","home/leagues/week/viewMatchups","home/leagues/week/weekLabel","Week","home/leagues/weekLabel","home/leagues/weeksInSeasonLabel","home/leagues/weeksPlayedLabel","Weeks Played","home/leagues/weeksProgress","{current} / {total}","home/members/tabs/overview","home/scores/addGame","Add game","home/scores/average","Average: {average}","home/scores/breadcrumb","My Scores","home/scores/detail/averageLabel","home/scores/detail/delete","Delete","home/scores/detail/deleteConfirm/description","This permanently removes this series and all its games. This can't be undone.","home/scores/detail/deleteConfirm/title","Delete this series?","home/scores/detail/edit","Edit","home/scores/detail/gameHeader","home/scores/detail/gamesLabel","home/scores/detail/heading","home/scores/detail/scoreHeader","Score","home/scores/detail/totalLabel","home/scores/edit/breadcrumb","home/scores/edit/heading","Edit Scores","home/scores/edit/submit","Save changes","home/scores/error/atLeastOne","Enter at least one game","home/scores/error/integer","Score must be a whole number","home/scores/error/invalidDate","Enter a valid date","home/scores/error/range","Score must be between 0 and 450","home/scores/error/required","Enter a score","home/scores/fields/bowler","home/scores/fields/date","home/scores/fields/game","home/scores/fields/label","home/scores/fields/labelPlaceholder","e.g. Friday open bowl","home/scores/index/add","Add scores","home/scores/index/average","Avg {average}","home/scores/index/empty","You haven't recorded any scores yet. Add a series to get started.","home/scores/index/gameCount","{count, plural, one {# game} other {# games}}","home/scores/index/heading","home/scores/index/total","Total {total}","home/scores/index/undated","No date","home/scores/new/breadcrumb","Add Scores","home/scores/new/heading","home/scores/new/submit","home/scores/removeGame","Remove game","home/scores/total","Total: {total}","home/settings/accountHeading","My 5 Pin Account","home/settings/billing/comingSoon","Billing features are coming soon.","home/settings/billing/description","Manage your subscription and payment methods.","home/settings/billing/heading","Billing","home/settings/description","Manage your account information and security settings.","home/settings/email/currentLabel","Current Email","home/settings/email/description","Your email address for login and notifications.","home/settings/email/heading","home/settings/email/newLabel","New Email Address","home/settings/email/passwordHint","Enter your current password to confirm this change.","home/settings/email/passwordLabel","Current Password","home/settings/email/success","Your email has been updated. Please check your inbox to verify your new email address.","home/settings/email/unverified","Not verified","home/settings/email/verified","Verified","home/settings/error/emailExists","This email address is already in use.","home/settings/error/invalidPassword","The password you entered is incorrect.","home/settings/error/userNotFound","Unable to find your account. Please try again.","home/settings/gender/description","Your gender is used for league and tournament categories.","home/settings/gender/female","Female","home/settings/gender/heading","Gender","home/settings/gender/label","home/settings/gender/male","Male","home/settings/gender/nonBinary","Non-binary","home/settings/gender/other","Other","home/settings/gender/otherLabel","Please specify","home/settings/gender/preferNotToSay","Prefer not to say","home/settings/heading","Account Settings","home/settings/linkedAccounts/apple","Apple","home/settings/linkedAccounts/connected","Connected","home/settings/linkedAccounts/description","Social accounts linked to your profile for sign-in.","home/settings/linkedAccounts/google","Google","home/settings/linkedAccounts/heading","Linked Accounts","home/settings/linkedAccounts/notConnected","Not connected","home/settings/name/description","Your name as it appears across the platform.","home/settings/passkeys/addButton","Add Passkey","home/settings/passkeys/addError","Failed to add passkey. Please try again.","home/settings/passkeys/addSuccess","Passkey added successfully.","home/settings/passkeys/createdAt","Added {date}","home/settings/passkeys/defaultName","My Passkey","home/settings/passkeys/deleteButton","home/settings/passkeys/deleteConfirmButton","Confirm remove","home/settings/passkeys/deleteConfirm","Are you sure you want to remove this passkey?","home/settings/passkeys/deleteError","Failed to remove passkey.","home/settings/passkeys/deleteSuccess","Passkey removed.","home/settings/passkeys/description","Passkeys let you sign in securely without a password using your device's biometrics or security key.","home/settings/passkeys/empty","No passkeys registered.","home/settings/passkeys/heading","Passkeys","home/settings/passkeys/lastUsedAt","Last used {date}","home/settings/passkeys/lastUsedNever","Never used","home/settings/passkeys/cancelButton","home/settings/passkeys/confirmButton","Confirm","home/settings/passkeys/nameLabel","Passkey name","home/settings/passkeys/namePrompt","Give this passkey a name","home/settings/accessTokens/heading","Access Tokens","home/settings/accessTokens/description","Personal access tokens let the fivepin CLI and CI authenticate to the API on your behalf, with the scopes you grant.","home/settings/accessTokens/empty","No access tokens.","home/settings/accessTokens/createdAt","Created {date}","home/settings/accessTokens/lastUsedAt","home/settings/accessTokens/lastUsedNever","home/settings/accessTokens/expiresAt","Expires {date}","home/settings/accessTokens/expiresNever","No expiry","home/settings/accessTokens/revoked","Revoked","home/settings/accessTokens/revokeButton","Revoke","home/settings/accessTokens/revokeConfirmButton","Confirm revoke","home/settings/accessTokens/cancelButton","home/settings/accessTokens/revokeError","Failed to revoke token.","home/settings/accessTokens/createButton","Create token","home/settings/accessTokens/createSubmitButton","Create","home/settings/accessTokens/nameLabel","Token name","home/settings/accessTokens/namePlaceholder","e.g. CI deploy","home/settings/accessTokens/permissionsHint","Leave all unchecked to grant the token your full permissions.","home/settings/accessTokens/permissionsLabel","Permissions (optional)","home/settings/accessTokens/scopesLabel","Scopes","home/settings/accessTokens/scopesHint","Grant at least one scope.","home/settings/accessTokens/scope/public","Public","home/settings/accessTokens/scope/user","User","home/settings/accessTokens/scope/superuser","Superuser","home/settings/accessTokens/expiryLabel","Expiry","home/settings/accessTokens/expiryHint","Optional. A future date within one year.","home/settings/accessTokens/nameRequiredError","Enter a name for this token.","home/settings/accessTokens/scopeRequiredError","Select at least one scope.","home/settings/accessTokens/expiryInvalidError","Choose a future date within one year.","home/settings/accessTokens/createError","Failed to create token. Please try again.","home/settings/accessTokens/createdHeading","Token created","home/settings/accessTokens/createdWarning","Copy this token now. For security, it will not be shown again.","home/settings/accessTokens/tokenFieldLabel","Your new token","home/settings/accessTokens/copyButton","Copy","home/settings/accessTokens/copiedLabel","Copied","home/settings/accessTokens/doneButton","Done","home/settings/name/heading","Display Name","home/settings/name/label","home/settings/name/success","Your name has been updated.","home/settings/password/confirmLabel","Confirm New Password","home/settings/password/currentLabel","home/settings/password/description","Update your password to keep your account secure.","home/settings/password/heading","Change Password","home/settings/password/hint","Password must be at least 8 characters.","home/settings/password/newLabel","New Password","home/settings/password/success","Your password has been updated.","home/settings/phone/description","Your phone number for account recovery and notifications.","home/settings/phone/heading","home/settings/phone/unverified","home/settings/phone/verified","home/settings/profile/success","Your profile has been updated.","home/settings/tabs/profile","Profile","home/settings/tabs/billing","home/settings/tabs/security","Security","home/shared/addressMap/addressLabel","home/shared/addressMap/apiKeyRequired","API key required for {provider}","home/shared/addressMap/mapTitle","Map showing {address}","home/shared/addressMap/openInMaps","Open in Maps","home/shared/addressMap/placeholderTitle","Map preview unavailable","home/tournaments/averageLabel","Tournament average","home/tournaments/currentSeason","home/tournaments/dateRange","{startDate} – {endDate}","home/tournaments/emptyState","No scores recorded in this tournament yet.","home/tournaments/error/centreNotFound","home/tournaments/fields/centre","Bowling Centre","home/tournaments/fields/date","home/tournaments/fields/description","home/tournaments/fields/eventName","Event Name","home/tournaments/fields/games","home/tournaments/fields/name","home/tournaments/fields/season","home/tournaments/fields/time","Time","home/tournaments/index/clearAll","home/tournaments/index/filtersLabel","home/tournaments/index/heading","Discover Tournaments","home/tournaments/index/metaDescription","Browse upcoming and past 5-pin bowling tournaments across Canada, with schedules, events, and results.","home/tournaments/index/newTournament","New Tournament","home/tournaments/index/noFilterResults","No tournaments match your filters.","home/tournaments/index/noTournaments","No tournaments yet — check back soon!","home/tournaments/index/searchPlaceholder","home/tournaments/index/seasonLabel","home/tournaments/index/title","home/tournaments/manage/heading","Tournament Management","home/tournaments/new/basicInfo","home/tournaments/new/basicInfoDescription","Enter the tournament name and description.","home/tournaments/new/breadcrumb","home/tournaments/new/centrePlaceholder","Search for a bowling centre...","home/tournaments/new/defaultEventName","Main Event","home/tournaments/new/locationDescription","Select the bowling centre where the tournament will be held.","home/tournaments/new/locationSection","Location","home/tournaments/new/scheduleDescription","Set the tournament date and number of games.","home/tournaments/new/scheduleSection","home/tournaments/new/submit","Create Tournament","home/tournaments/noEvents","No events scheduled.","home/tournaments/overview/about","home/tournaments/overview/details","Details","home/tournaments/overview/events","Events","home/tournaments/overview/fullSchedule","Full schedule","home/tournaments/overview/locations","Locations","home/tournaments/overview/organizer","Organizer","home/tournaments/overview/season","home/tournaments/participants/columns/average","home/tournaments/participants/columns/name","home/tournaments/participants/columns/seed","Seed","home/tournaments/participants/entryCount","{count, plural, one {# entry} other {# entries}}","home/tournaments/participants/heading","Participants","home/tournaments/participants/noEntries","No participants registered yet.","home/tournaments/pastSeasons","home/tournaments/results/columns/average","home/tournaments/results/columns/name","home/tournaments/results/columns/total","home/tournaments/results/edit/actionButton","Edit results","home/tournaments/results/edit/bowlerHeader","home/tournaments/results/edit/description","Enter scores for each bowler and shift. You can save partial results - missing scores are not recorded.","home/tournaments/results/edit/error/frames","Frames must be a whole number between 1 and 10.","home/tournaments/results/edit/error/integer","home/tournaments/results/edit/error/range","home/tournaments/results/edit/error/scoreForFrames","Score cannot exceed 45 per frame bowled.","home/tournaments/results/edit/gameHeader","home/tournaments/results/edit/heading","home/tournaments/results/edit/nameHeader","home/tournaments/results/edit/noEntries","No entries yet. Add entries to this event before recording results.","home/tournaments/results/edit/noShifts","No shifts scheduled. Add a block to this event before recording results.","home/tournaments/results/edit/save","Save results","home/tournaments/results/edit/scoreInputLabel","{bowler} {shift} game {game} score","home/tournaments/results/edit/shiftHeader","Shift","home/tournaments/results/edit/subheading","{context}","home/tournaments/results/edit/totalHeader","home/tournaments/results/edit/vacantPosition","home/tournaments/results/heading","Results","home/tournaments/results/noResults","No results recorded yet.","home/tournaments/results/standingCount","home/tournaments/schedule/metaDescription","Full schedule of events and draws for this 5-pin bowling tournament.","home/tournaments/schedule/breadcrumb","home/tournaments/schedule/kind/ceremony","Ceremony","home/tournaments/schedule/kind/competition","Competition","home/tournaments/schedule/kind/finals","Finals","home/tournaments/schedule/kind/meal","Meal","home/tournaments/schedule/kind/meeting","Meeting","home/tournaments/schedule/kind/other","Event","home/tournaments/schedule/kind/photo","Photos","home/tournaments/schedule/kind/practice","Practice","home/tournaments/schedule/kind/registration","Registration","home/tournaments/schedule/kind/social","Social","home/tournaments/schedule/kind/travel","Travel","home/tournaments/schedule/noBlocks","No blocks scheduled.","home/tournaments/schedule/tbd","home/tournaments/scheduleHeading","home/tournaments/show/metaDescription","{name} is a 5-pin bowling tournament. See the schedule, events, and results.","home/tournaments/settings/basicInfo","home/tournaments/settings/basicInfoDescription","Update the tournament name and description.","home/tournaments/tabs/events","home/tournaments/tabs/overview","home/tournaments/tabs/permissions","home/tournaments/tabs/schedule","home/tournaments/tabs/settings","home/weeks/laneDraw/empty","No lane assignments for this week.","home/weeks/overview/matchups","home/weeks/overview/totalPins","home/weeks/statistics/average","home/weeks/statistics/bowler","home/weeks/statistics/empty","No statistics available for this week.","home/weeks/statistics/highGame","High","home/weeks/statistics/team","home/weeks/statistics/total","home/weeks/tabs/laneDraw","Lane Draw","home/weeks/tabs/matchups","home/weeks/tabs/overview","home/weeks/tabs/statistics","image/invalid_type","File must be a PNG or JPEG image.","image/required","Please select an image to upload.","image/too_large","File must be less than 5 MB.","image/too_small","Image must be at least 128×128 pixels.","legal/breadcrumb","Legal","legal/heading","Legal Center","legal/tabs/communications","Communications","legal/tabs/cookies","Cookie Policy","legal/tabs/privacy","Privacy Policy","legal/tabs/terms","Terms of Service","marketing/associations/feature/memberships/description","Renewals, member tracking, and organization all in one place.","marketing/associations/feature/memberships/title","Manage Memberships","marketing/associations/feature/records/description","A lasting record of scores, champions, and milestones for years to come.","marketing/associations/feature/records/title","Preserve Stats and Records","marketing/associations/feature/tournaments/description","Bowlers can sign up and pay for tournaments online. No more forms to chase down.","marketing/associations/feature/tournaments/title","Accept Tournament Entries and Payments","marketing/associations/heading","Community Associations","marketing/associations/tagline","Less paperwork, more results.","marketing/bowlers/feature/calendar/description","All league nights and tournaments in one place, so no game gets missed.","marketing/bowlers/feature/calendar/title","Personalized Bowling Calendar","marketing/bowlers/feature/payments/description","League and tournament registration with online payments. No more checks or cash.","marketing/bowlers/feature/payments/title","Online Registration and Payments","marketing/bowlers/feature/profile/description","A bowling profile that shows stats, history, and achievements.","marketing/bowlers/feature/profile/title","Online Bowler Profile","marketing/bowlers/heading","marketing/bowlers/tagline","Love the game even more.","marketing/centres/feature/market/description","A way to reach local bowlers and show off what makes a centre special.","marketing/centres/feature/market/title","Market the Business","marketing/centres/feature/payments/description","Bowlers can pay for leagues, open play, and events right from their phone.","marketing/centres/feature/payments/title","Take Payments Online","marketing/centres/feature/stats/description","League standings and bowler stats stay up to date without the hassle of spreadsheets.","marketing/centres/feature/stats/title","Manage League Stats","marketing/centres/heading","Bowling Centres","marketing/centres/tagline","More full lanes and bowlers who keep coming back.","marketing/hero/heading","Everything bowling. One place.","marketing/hero/subheading","My 5 Pin makes it easy to stay connected to the sport, whether bowling for fun or competing every week.","marketing/hero/subtitle","Coming in 2026","public/auth/forgotPassword/backToLogin","Back to sign in","public/auth/forgotPassword/emailLabel","Email address","public/auth/forgotPassword/heading","public/auth/forgotPassword/subtitle","Enter your email and we’ll send you a secure reset link.","public/auth/forgotPassword/submitButton","Send reset link","public/auth/forgotPassword/success","If an account exists with that email, we sent a password reset link.","public/auth/forgotPassword/title","Forgot Password","public/auth/login/continueWithApple","Continue with Apple","public/auth/login/continueWithGoogle","Continue with Google","public/auth/login/emailLabel","public/auth/login/error","Invalid email or password","public/auth/login/forgotPasswordLink","Forgot?","public/auth/login/heading","Welcome back","public/auth/login/subtitle","Sign in to pick up where your league left off.","public/auth/login/loginAsDev","Developer Login","public/auth/login/oauthError/denied","Sign in was cancelled.","public/auth/login/oauthError/emailNotVerified","Your email address is not verified with this provider.","public/auth/login/oauthError/failed","Sign in failed. Please try again.","public/auth/login/oauthError/invalid","public/auth/login/oauthError/missingEmail","Email address is required to create an account.","public/auth/login/oauthError/unavailable","This sign-in method isn't available right now. Please try another way to sign in.","public/auth/login/continueWithPasskey","Sign in with a passkey","public/auth/login/orContinueWith","Or continue with","public/auth/login/passkeyError/cancelled","Passkey authentication was cancelled.","public/auth/login/passkeyError/failed","Passkey authentication failed. Please try another method.","public/auth/login/passkeyError/notSupported","Passkeys are not supported in this browser.","public/auth/login/passwordLabel","Password","public/auth/login/registerPrompt","New to My 5 Pin?","public/auth/login/registerLink","Create an account","public/auth/login/submitButton","Sign in","public/auth/login/title","public/auth/logout/title","Log out","public/auth/register/confirmPasswordLabel","Confirm password","public/auth/register/emailLabel","public/auth/register/error/emailExists","An account with this email already exists","public/auth/register/heading","Create your account","public/auth/register/subtitle","Join your league and start tracking every frame.","public/auth/register/loginPrompt","Already have an account?","public/auth/register/loginLink","public/auth/register/passwordLabel","public/auth/register/submitButton","Create account","public/auth/register/title","Register","public/auth/resetPassword/confirmPasswordLabel","Confirm new password","public/auth/resetPassword/heading","Set a new password","public/auth/resetPassword/subtitle","Choose a strong password you don’t use anywhere else.","public/auth/resetPassword/invalidToken","This password reset link is invalid or has expired.","public/auth/resetPassword/invalidTitle","Reset link expired","public/auth/resetPassword/passwordLabel","New password","public/auth/resetPassword/requestNewLink","Request a new link","public/auth/resetPassword/submitButton","Update password","public/auth/resetPassword/success","Your password has been reset.","public/auth/resetPassword/title","Reset Password","public/auth/verifyEmail/checkEmail","Check your email for a verification link.","public/auth/verifyEmail/continueToHome","Continue to home","public/auth/verifyEmail/goToLogin","Go to sign in","public/auth/verifyEmail/heading","Verify your email","public/auth/verifyEmail/invalidToken","This verification link is invalid or has expired.","public/auth/verifyEmail/invalidTitle","Verification link expired","public/auth/verifyEmail/loginRequired","Please log in to verify your email.","public/auth/verifyEmail/resendButton","Resend verification email","public/auth/verifyEmail/resendSuccess","Verification email sent.","public/auth/verifyEmail/success","Your email has been verified.","public/auth/verifyEmail/title","Verify Email","public/home/logIn","Log in","public/home/logOut","public/home/loggedInAs","You are logged in as","public/home/notLoggedIn","You are not logged in.","public/home/title","public/home/welcome","Welcome","shared/a11y/bowlerName","Bowler name","shared/a11y/breadcrumb","Breadcrumb","shared/a11y/emptyRoll","Empty roll","shared/a11y/foul","Foul","shared/a11y/foulCount","{count, plural, one {# foul} other {# fouls}}","shared/a11y/frameTotal","Frame {number} total","shared/a11y/roll","Roll: {value}","shared/a11y/totalPins","Total score","shared/brand","shared/cancel","shared/clear","Clear","shared/closeMenu","Close menu","shared/closeSidebar","Close sidebar","shared/collapse","Collapse","shared/collapseSidebar","Collapse sidebar","shared/expand","Expand","shared/expandSidebar","Expand sidebar","shared/components/combobox/noResults","No results found","shared/components/combobox/error","Something went wrong. Please try again.","shared/created","Created","shared/crud/createButton","Create {entity}","shared/crud/createHeading","shared/crud/destroyButton","Destroy {entity}","shared/crud/destroyConfirm","Are you sure you want to destroy this {entity}? This action cannot be undone.","shared/crud/emptyState","No {entities} found","shared/crud/searchLabel","shared/crud/searchPlaceholder","Search {entities}","shared/crud/seasonLabel","shared/crud/updateButton","Update {entity}","shared/crud/updateHeading","shared/darkMode","Dark mode","shared/day","shared/descriptionList/cancel","shared/descriptionList/copied","shared/descriptionList/copy","shared/descriptionList/save","Save","shared/details","shared/done","shared/edit","shared/error","Error","shared/errorMessage","An unexpected error occurred","shared/errors/400/message","That request couldn't be processed. Please check your input and try again.","shared/errors/400/title","Bad request","shared/errors/401/action","shared/errors/401/message","You need to sign in to view this page.","shared/errors/401/title","Unauthorized","shared/errors/403/message","You don't have permission to view this page.","shared/errors/403/title","Forbidden","shared/errors/404/action","Go home","shared/errors/404/title","Page not found","shared/errors/429/message","You've made too many requests. Please wait a moment and try again.","shared/errors/429/title","Too many requests","shared/errors/5xx/message","Sorry about that","shared/errors/5xx/title","shared/errors/maintenance/message","We're currently performing scheduled maintenance. Please check back shortly.","shared/errors/maintenance/title","Site Under Maintenance","shared/favourite/add","Add to favourites","shared/favourite/remove","Remove from favourites","shared/favourite/tooltip/add","Favourite","shared/favourite/tooltip/remove","shared/fields/awayPoints","Away Points","shared/fields/awayScore","Away Score","shared/fields/description","shared/fields/email","Email","shared/fields/phone","Phone","shared/fields/website","shared/fields/homePoints","Home Points","shared/fields/homeScore","Home Score","shared/fields/id","ID","shared/fields/laneNumber","Lane Number","shared/fields/name","shared/fields/password","shared/fields/position","shared/fields/season","shared/flag/alt/AB","Alberta flag","shared/flag/alt/BC","British Columbia flag","shared/flag/alt/CA","Canada flag","shared/flag/alt/MB","Manitoba flag","shared/flag/alt/NB","New Brunswick flag","shared/flag/alt/NL","Newfoundland and Labrador flag","shared/flag/alt/NS","Nova Scotia flag","shared/flag/alt/NT","Northwest Territories flag","shared/flag/alt/NU","Nunavut flag","shared/flag/alt/ON","Ontario flag","shared/flag/alt/PE","Prince Edward Island flag","shared/flag/alt/QC","Quebec flag","shared/flag/alt/SK","Saskatchewan flag","shared/flag/alt/YT","Yukon flag","shared/footer/communications","shared/footer/cookiePolicy","shared/footer/copyright","© {year} · All rights reserved","shared/footer/privacyPolicy","shared/footer/termsOfService","shared/home","shared/language","Language","shared/lightMode","Light mode","shared/locales/en","English","shared/locales/fr","French","shared/login","shared/logo/alt","My 5 Pin Logo","shared/logoUpload/change","Change","shared/logoUpload/description","PNG or JPEG, at least 128×128 pixels, maximum 5 MB.","shared/logoUpload/label","shared/logoUpload/upload","Upload","shared/logout","shared/manage","shared/meta/description","My 5 Pin is the home of Canadian 5-pin bowling — discover centres, leagues, tournaments, and bowlers, track scores, and follow the standings.","shared/nav/bowlers","shared/nav/centres","shared/nav/communities","shared/nav/discover","Discover","shared/nav/generalRules","General Rules","shared/nav/leagueRules","League Rules","shared/nav/leagues","shared/nav/myScores","shared/nav/overview","shared/nav/publicSite","Public site","shared/nav/history","shared/nav/learn","Learn","shared/nav/tournamentRules","Tournament Rules","shared/nav/tournaments","shared/no","No","shared/noContact","No contact information","shared/omniSearch/closeHint","to close","shared/omniSearch/navigateHint","to navigate","shared/omniSearch/noResults","shared/omniSearch/placeholder","Search or jump to...","shared/omniSearch/sections/navigation","Navigation","shared/omniSearch/selectHint","to select","shared/openMenu","Open main menu","shared/openSidebar","Open sidebar","shared/openUserMenu","Open user menu","shared/permissions/addButton","Add Permission","shared/permissions/addPermission","shared/permissions/currentPermissions","Current Permissions","shared/permissions/description","Manage who has access to administer this resource.","shared/permissions/errors/alreadyHasPermission","This user already has permission.","shared/permissions/errors/cannotModifySelf","You cannot change your own permissions.","shared/permissions/errors/cannotRemoveSelf","You cannot remove your own permission.","shared/permissions/errors/invalidIntent","Invalid action.","shared/permissions/errors/invalidRole","Invalid role for this resource.","shared/permissions/errors/permissionNotFound","Permission not found.","shared/permissions/errors/userNotFound","User not found.","shared/permissions/fields/role","Role","shared/permissions/fields/user","shared/permissions/heading","shared/permissions/noPermissions","No permissions assigned yet.","shared/permissions/removeButton","shared/permissions/removeConfirm","Are you sure you want to remove this permission?","shared/permissions/roles/centreEmployee","Centre Employee","shared/permissions/roles/centreOwner","Centre Owner","shared/permissions/roles/communityPresident","Community President","shared/permissions/roles/communitySecretary","Community Secretary","shared/permissions/roles/communityTreasurer","Community Treasurer","shared/permissions/roles/leagueOwner","League Owner","shared/permissions/roles/leagueScorekeeper","League Scorekeeper","shared/permissions/roles/leagueSecretary","League Secretary","shared/permissions/roles/leagueTreasurer","League Treasurer","shared/permissions/roles/tournamentDirector","Tournament Director","shared/permissions/roles/tournamentOfficial","Tournament Official","shared/permissions/searchPlaceholder","Search by name or email...","shared/add","Add","shared/required","Required","shared/save","shared/saved","Saved","shared/unsavedChanges/title","Unsaved changes","shared/unsavedChanges/description","You have unsaved changes. Are you sure you want to leave this page? Your changes will be lost.","shared/unsavedChanges/discard","Discard changes","shared/unsavedChanges/keepEditing","Keep editing","shared/scoring/name","NAME","shared/scoring/total","TOTAL","shared/signup","Sign up","shared/teams/captain","shared/teams/columns/average","shared/teams/columns/name","shared/teams/columns/position","shared/teams/noMembers","No members.","shared/teams/vacancy","shared/theme","Theme","shared/updated","Updated","shared/userMenu/admin","Admin","shared/userMenu/app","App","shared/userMenu/exitHome","Exit home","shared/userMenu/yourAccount","Your account","shared/userMenu/yourScores","Your scores","shared/validation/array/invalid","Must be a list","shared/validation/array/maxLength","Must have at most {max} items","shared/validation/array/minLength","Must have at least {min} items","shared/validation/boolean/invalid","Must be true or false","shared/validation/communityMember/duplicate","This bowler is already a member for this season","shared/validation/communityMemberRenewal/duplicate","This member already has a renewal for season {season}","shared/validation/communityMemberRenewal/effectiveAfterExpiry","Effective date must be before expiry date","shared/validation/email/invalid","Must be a valid email address","shared/validation/email/invalidDomain","Invalid email domain (after @)","shared/validation/email/invalidLocalPart","Invalid email local part (before @)","shared/validation/email/multipleAtSymbols","Email cannot contain multiple @ symbols","shared/validation/email/noAtSymbol","Email must contain @ symbol","shared/validation/email/required","Email is required","shared/validation/email/tooLong","Email is too long (maximum {max} characters)","shared/validation/enum/invalid","Must be one of: {values}","shared/validation/invalid","This field is invalid","shared/validation/maxLength","This is too long","shared/validation/notFound","Not found","shared/validation/number/integer","Must be a whole number","shared/validation/number/invalid","Must be a number","shared/validation/number/max","Must be at most {max}","shared/validation/number/min","Must be at least {min}","shared/validation/password/minLength","Password must be at least 8 characters","shared/validation/password/mismatch","Passwords do not match","shared/validation/phone/invalid","Must be a valid phone number","shared/validation/required","This field is required","shared/validation/string/maxLength","Must be at most {max} characters","shared/validation/string/minLength","Must be at least {min} characters","shared/validation/string/pattern","Invalid format","shared/validation/url/invalid","Must be a valid URL","shared/validation/userBowler/duplicate","This user is already linked to this bowler","shared/yes","Yes","shared/yourProfile","su/breadcrumb","su/error/actionFailed","su/flags/breadcrumb","Feature Flags","su/flags/confirm","su/flags/confirmDisableDescription","The following flags depend on this flag and will be implicitly disabled:","su/flags/confirmDisableDescriptionSimple","This feature will no longer be available to users.","su/flags/confirmDisableTitle","Disable {flagKey}?","su/flags/confirmEnable","su/flags/confirmEnableDescription","This feature will become available to users.","su/flags/confirmEnableTitle","Enable {flagKey}?","su/flags/copied","Copied {flagKey}","su/flags/copy","Copy {flagKey}","su/flags/emptyState","No feature flags found. Run the seed to populate flag definitions.","su/flags/heading","su/flags/noMatches","No flags match your search.","su/flags/offViaParent","Enabled, but held off by a disabled ancestor","su/flags/searchClear","Clear search","su/flags/searchPlaceholder","Search flags…","su/flags/table/copy","su/flags/table/description","su/flags/table/enabled","Enabled","su/flags/table/flag","Flag","su/flags/title","su/jobs/title","Jobs","su/jobs/breadcrumb","su/jobs/empty","No jobs found.","su/jobs/retry","su/jobs/retrying","Retrying...","su/jobs/stat/pending","su/jobs/stat/running","Running","su/jobs/stat/failed","Failed","su/jobs/filter/all","All","su/jobs/filter/pending","su/jobs/filter/running","su/jobs/filter/failed","su/jobs/status/pending","su/jobs/status/running","su/jobs/status/failed","su/jobs/table/task","Task","su/jobs/table/queue","Queue","su/jobs/table/attempts","Attempts","su/jobs/table/runAt","Run At","su/jobs/table/created","su/jobs/table/status","Status","su/jobs/table/lastError","Last Error","su/jobs/table/actions","Actions","su/jobs/trigger/heading","Trigger Job","su/jobs/trigger/enqueue","Enqueue","su/jobs/trigger/enqueueing","Enqueueing...","su/leagueSandbox/addBowler","Add bowler","su/leagueSandbox/addRule","su/leagueSandbox/addTeam","Add team","su/leagueSandbox/awards","Award breakdown","su/leagueSandbox/bowler","su/leagueSandbox/bowlerName","su/leagueSandbox/breadcrumb","League Sandbox","su/leagueSandbox/config","Configuration","su/leagueSandbox/defaultBasis","Default basis","su/leagueSandbox/error","Invalid configuration — check the rules and scores.","su/leagueSandbox/game","su/leagueSandbox/gamesPerWeek","Games per week","su/leagueSandbox/handicap","su/leagueSandbox/heading","League Scoring Sandbox","su/leagueSandbox/ladder","su/leagueSandbox/newRule","New rule","su/leagueSandbox/noAwards","No points awarded.","su/leagueSandbox/points","su/leagueSandbox/remove","su/leagueSandbox/ruleName","Rule name","su/leagueSandbox/rules","Scoring rules","su/leagueSandbox/run","Run","su/leagueSandbox/runPrompt","Run a scenario to see standings.","su/leagueSandbox/standings","su/leagueSandbox/team","su/leagueSandbox/teamName","Team name","su/leagueSandbox/teams","su/leagueSandbox/threshold","su/leagueSandbox/title","su/nav/backToApp","Back to App","su/nav/flags","su/nav/leagueSandbox","su/nav/jobs","su/login/title","Superuser Login","su/login/heading","Sign in to admin","su/login/emailLabel","su/login/passwordLabel","su/login/submitButton","su/login/error/notSuperuser","This account does not have superuser access.","su/nav/centres","Centre Discovery","su/nav/users","Users","su/nav/waitlist","Waitlist","su/nav/notifications","Notifications","su/nav/socials","Socials","su/notifications/title","su/socials/breadcrumb","su/socials/empty","No social accounts.","su/socials/heading","Social Accounts","su/socials/status/blocked","Blocked","su/socials/status/onHold","On hold","su/socials/status/pending","su/socials/status/registered","Registered","su/socials/subheading","Social-media accounts for the My 5 Pin brand.","su/socials/table/handle","Handle","su/socials/table/platform","Platform","su/socials/table/status","su/socials/title","su/notifications/heading","su/notifications/breadcrumb","su/notifications/sendHeading","Send a test notification","su/notifications/providerInfo","Active providers — email: {email}, sms: {sms}","su/notifications/channelLabel","Channel","su/notifications/emailOption","su/notifications/smsOption","SMS","su/notifications/recipientLabel","Recipient","su/notifications/recipientEmailPlaceholder","name@example.com","su/notifications/recipientSmsPlaceholder","+16135551234","su/notifications/subjectLabel","Subject","su/notifications/bodyLabel","Message","su/notifications/submitButton","Send test","su/notifications/success","Notification sent successfully.","su/notifications/error/sendFailed","Could not send notification","su/notifications/error/invalid_recipient","The recipient is not valid for this channel.","su/notifications/error/provider_error","The provider rejected the message.","su/notifications/recentHeading","Recent notifications","su/notifications/recentEmpty","No notifications have been sent yet.","su/notifications/recent/time","su/notifications/recent/channel","su/notifications/recent/provider","Provider","su/notifications/recent/recipient","su/notifications/recent/status","su/centres/title","su/centres/heading","su/centres/breadcrumb","su/centres/triggerButton","Run Discovery","su/centres/triggerRunning","Starting...","su/centres/emptyState","No discovery runs yet. Click \"Run Discovery\" to start.","su/centres/table/status","su/centres/table/started","Started","su/centres/table/completed","Completed","su/centres/table/changes","Changes","su/centres/table/review","Review","su/centres/status/pending","su/centres/status/running","su/centres/status/completed","su/centres/status/failed","su/centres/renormalize","Re-normalize","su/centres/rerunCached","Re-run (cached)","su/centres/filter/all","su/centres/detail/title","Discovery Run","su/centres/detail/breadcrumb","Run Details","su/centres/detail/newCentres","New Centres","su/centres/detail/updates","Updates","su/centres/detail/closures","Closures","su/centres/detail/acceptAll","Accept All Pending","su/centres/detail/rejectAll","Reject All Pending","su/centres/detail/commit","Commit Changes","su/centres/detail/noChanges","No changes found.","su/centres/change/new","New Centre","su/centres/change/update","Update","su/centres/change/closure","Closure","su/centres/change/accept","Accept","su/centres/change/reject","Reject","su/centres/change/accepted","Accepted","su/centres/change/rejected","su/centres/change/pending","Pending Review","su/centres/diff/field","su/centres/diff/current","Current","su/centres/diff/discovered","Discovered","su/centres/diff/noChanges","No differences detected.","su/centres/diff/rawData","Raw Data","su/centres/diff/unknownName","Unknown","su/centres/discovery/linkToCentre","Link to Centre","su/centres/discovery/searchCentre","Search for existing centre","su/centres/discovery/suggestedMatch","Potential match ({score}%)","su/centres/duplicates/breadcrumb","Duplicates","su/centres/duplicates/centreA","Centre A","su/centres/duplicates/centreB","Centre B","su/centres/duplicates/confirm","su/centres/duplicates/dismiss","Dismiss","su/centres/duplicates/distance","su/centres/duplicates/empty","No duplicate pairs found. Click \"Scan for Duplicates\" to search.","su/centres/duplicates/merge","Merge","su/centres/duplicates/scan","Scan for Duplicates","su/centres/duplicates/scanning","Scanning...","su/centres/duplicates/score","su/centres/duplicates/status/confirmed","Confirmed","su/centres/duplicates/status/dismissed","Dismissed","su/centres/duplicates/status/merged","Merged","su/centres/duplicates/status/pending","su/centres/duplicates/title","Duplicate Centres","su/centres/merge/breadcrumb","su/centres/merge/cancel","su/centres/merge/confirmDialog","This action is irreversible. The secondary centre will be permanently deleted.","su/centres/merge/confirmExecute","Yes, Merge","su/centres/merge/conflictRename","Enter new name...","su/centres/merge/conflicts","League Name Conflicts — rename before merging","su/centres/merge/execute","Merge Centres","su/centres/merge/noFieldDifferences","No field differences between these centres.","su/centres/merge/pickField","Choose which value to keep for each differing field","su/centres/merge/primaryLabel","Primary (keeps ID)","su/centres/merge/relations","Relationships that will be moved from {centreName}","su/centres/merge/relation/leagues","su/centres/merge/relation/communities","su/centres/merge/relation/tournaments","su/centres/merge/relation/eventBlocks","Event Blocks","su/centres/merge/relation/schedules","Schedules","su/centres/merge/relation/permissions","su/centres/merge/relation/discoveryChanges","Discovery Changes","su/centres/merge/secondaryLabel","Secondary (will be deleted)","su/centres/merge/success","Centres merged successfully.","su/centres/merge/swap","Swap","su/centres/merge/title","su/centres/merge/warnings","Warnings","su/centres/tabs/duplicates","su/centres/tabs/runs","Discovery Runs","su/users/title","su/users/heading","su/users/breadcrumb","su/users/index/searchPlaceholder","Search users by name or email...","su/users/index/empty","No users found.","su/users/index/name","su/users/index/email","su/users/index/verified","su/users/index/created","su/users/index/permissions","su/users/index/verifiedYes","su/users/index/verifiedNo","Unverified","su/users/show/details","su/users/show/email","su/users/show/name","su/users/show/phone","su/users/show/verified","su/users/show/yes","su/users/show/no","su/users/show/created","su/users/show/updated","su/users/show/linkedAccounts","su/users/show/noLinkedAccounts","No linked accounts.","su/users/show/provider","su/users/show/accountId","Account ID","su/users/show/resourcePermissions","Resource Permissions","su/users/show/noResourcePermissions","No resource permissions.","su/users/show/resourceType","Resource Type","su/users/show/resourceId","Resource ID","su/users/show/role","su/users/show/linkedBowlers","Linked Bowlers","su/users/show/noLinkedBowlers","No linked bowlers.","su/users/show/bowlerName","Bowler Name","su/users/show/bowlerId","Bowler ID","su/users/show/method","Method","su/waitlist/signupCount","{count, plural, one {# signup} other {# signups}}","su/waitlist/empty","No waitlist entries yet.","su/waitlist/table/name","su/waitlist/table/email","su/waitlist/table/province","su/waitlist/table/roles","Roles","su/waitlist/table/message","su/waitlist/table/signedUp","Signed up","su/waitlist/role/bowler","su/waitlist/role/fan","Fan","su/waitlist/role/coach","Coach","su/waitlist/role/parent","Parent","su/waitlist/role/centreManager","Centre manager","su/waitlist/role/centreStaff","Centre staff","su/waitlist/role/leagueCoordinator","League coordinator","su/waitlist/role/leagueSecretary","League secretary","su/waitlist/role/leagueTreasurer","League treasurer","su/waitlist/role/tournamentCoordinator","Tournament coordinator","su/waitlist/role/tournamentOrganizer","Tournament organizer","su/waitlist/role/boardMember","Board member","su/waitlist/role/volunteer","Volunteer","waitlist/heading","Join the Waitlist","waitlist/description","Get notified when My 5 Pin launches.","waitlist/email/label","waitlist/name/label","waitlist/roles/label","Best matching roles","waitlist/roles/bowler","waitlist/roles/fan","waitlist/roles/coach","waitlist/roles/parent","waitlist/roles/centreManager","waitlist/roles/centreStaff","waitlist/roles/leagueCoordinator","waitlist/roles/volunteer","waitlist/roles/boardMember","waitlist/roles/tournamentCoordinator","waitlist/province/label","waitlist/province/placeholder","Select a province","waitlist/message/label","What would make bowling even better?","waitlist/message/characterCount","{count} / {max}","waitlist/submit","Join Waitlist","waitlist/success/heading","On the list!","waitlist/success/message","A notification will go out when My 5 Pin is ready.","waitlist/error/duplicate","This email is already on the waitlist.","user","permissions","flags",{"_2834":2835,"_2836":2835,"_2837":2835,"_2838":2835,"_2839":2835,"_2840":2835,"_2841":2835,"_2842":2835,"_2843":2835,"_2844":2835,"_2845":2835,"_2846":2835,"_2847":2835,"_2848":2835,"_2849":2835,"_2850":2835,"_2851":2835,"_2852":2835,"_2853":2835,"_2854":2835,"_2855":2835,"_2856":2835,"_2857":2835,"_2858":2835,"_2859":2835,"_2860":2835,"_2861":2835,"_2862":2835,"_2863":2835,"_2864":2835,"_2865":2835,"_2866":2835,"_2867":2835,"_2868":2835,"_2869":2835,"_2870":2835,"_2871":2835,"_2872":2835,"_2873":2835,"_2874":2835,"_2875":2835,"_2876":2835,"_2877":2835,"_2878":2835,"_2879":2835,"_2880":2835,"_2881":2835,"_2882":2883,"_2884":2883,"_2885":2883,"_2886":2883,"_2887":2835,"_2888":2835,"_2889":2835,"_2890":2835,"_2891":2835,"_2892":2835,"_2893":2835,"_2894":2835,"_2895":2835,"_2896":2835,"_2897":2835,"_2898":2835,"_2899":2835,"_2900":2835,"_2901":2835,"_2902":2835,"_2903":2835,"_2904":2835,"_2905":2835,"_2906":2835,"_2907":2835,"_2908":2835,"_2909":2835,"_2910":2835,"_2911":2835,"_2912":2835,"_2913":2835,"_2914":2835,"_2915":2835,"_2916":2835,"_2917":2835,"_2918":2835,"_2919":2835,"_2920":2835},"fivepin.users.account.billing",false,"fivepin.users.scores","fivepin.users.preferences","fivepin.users.preferences.theme","fivepin.users.preferences.language","fivepin.users.favourites","fivepin.bowlers","fivepin.bowlers.search","fivepin.bowlers.show","fivepin.centres","fivepin.centres.search","fivepin.centres.show","fivepin.centres.show.overview","fivepin.centres.show.leagues","fivepin.centres.show.tournaments","fivepin.centres.show.calendar","fivepin.centres.manage","fivepin.centres.manage.settings","fivepin.centres.manage.lanes","fivepin.centres.manage.payments","fivepin.centres.manage.communities","fivepin.centres.manage.permissions","fivepin.centres.manage.hours","fivepin.communities","fivepin.communities.search","fivepin.communities.show","fivepin.communities.show.overview","fivepin.communities.show.tournaments","fivepin.communities.manage","fivepin.communities.manage.settings","fivepin.communities.manage.payments","fivepin.communities.manage.members","fivepin.communities.manage.centres","fivepin.communities.manage.permissions","fivepin.leagues","fivepin.leagues.search","fivepin.leagues.create","fivepin.leagues.show","fivepin.leagues.show.overview","fivepin.leagues.show.scores","fivepin.leagues.show.statistics","fivepin.leagues.show.teams","fivepin.leagues.manage","fivepin.leagues.manage.settings","fivepin.leagues.manage.finances","fivepin.leagues.manage.teams","fivepin.leagues.manage.bowlers","fivepin",true,"fivepin.users","fivepin.users.account","fivepin.users.account.security","fivepin.users.auth","fivepin.users.auth.register","fivepin.users.auth.login","fivepin.users.auth.login.password","fivepin.users.auth.login.google","fivepin.users.auth.login.apple","fivepin.users.auth.passwordReset","fivepin.users.auth.emailVerification","fivepin.legal","fivepin.legal.privacy","fivepin.legal.terms","fivepin.legal.cookies","fivepin.legal.communications","fivepin.history","fivepin.tools","fivepin.tools.printableScorecard","fivepin.waitlist","fivepin.webhooks","fivepin.uploads","fivepin.uploads.logos","fivepin.users.auth.login.passkey","fivepin.users.account.security.passkeys","fivepin.leagues.manage.permissions","fivepin.tournaments","fivepin.tournaments.search","fivepin.tournaments.create","fivepin.tournaments.show","fivepin.tournaments.show.overview","fivepin.tournaments.show.schedule","fivepin.tournaments.show.events","fivepin.tournaments.show.events.detail","fivepin.tournaments.manage","fivepin.tournaments.manage.settings","fivepin.tournaments.manage.permissions","mapProvider","google-free","nonce","AvXoWivt/GTuObjIwGefBw==","theme","light","/app/apps/core/app/routes/layout/index",{"_2929":2835},"sidebarCollapsed","/app/apps/core/app/routes/home/index",{"_2932":2835,"_2933":-7,"_2934":2935,"_2936":2937},"isAuthenticated","userName","favourites",[],"managedPages",[],"actionData","errors"]